
luana setzt sich an einen tisch. zusammen mit dem räudigen papagei wartet sie auf die rückkehr der piratin. ich spaziere derweil zur bibliothek, wo die bildermacherinnen eine ausstellung zum thema “augenklappen” vorbereiten.

heute liest die inselgastpiratin im festländlichen fragenkurt ihren wettbewerbstext. alle volanterinnen haben sich am hafen versammelt und murmeln den ganzen tag beschwörungsformeln, um die jurorinnen zu betören.