beim ersten sonnenschein wacht die piratin auf. warme und weiche regentropfen kullern ihr den hals hinab. unter einem blätterdach schnarcht ilija leise über ihr in der eiche, und das eichhorn scheint verschwunden. die piratin reibt sich die augen. der regen ist nur ein nieselregen, der bald wieder nachlässt, so gelingt es ihr mit leichtigkeit, ein feuer zu entfachen, auf dem sie einen kräftigen morgenkaffee brüht. zögerlich öffnet ilija ein augenlid und blinzelt hinunter zu piratin, als ihm der kaffeeduft in die nase steigt. die piratin hat es sich im schneidersitz am feuer gemütlich gemacht. ich habe beschlossen, ilija, ruft sie zu ihm hoch, dass wir heute paul den kraken suchen werden. er soll im großen teich leben, der genau in der mitte der insel liegt. und nach meinen berechnungen dürfte das hier ganz in der nähe sein.
auf der blumenlichtung sind keine kolibris zu sehen, aber zwischen üppigen büschen von hohem, blauem rittersporn entdeckt die piratin etwas leuchtendes. ilija auf der schulter, läuft sie langsam zur mitte der lichtung. das eichhorn hüpft wie immer vorneweg. als es beim rittersporn angekommt, ragt nur noch seine rostrote schwanzspitze aus dem gras. die piratin schließt auf, schiebt ein paar stängel zur seite und bückt sich vorsichtig. zwischen sanikel, frauenspiegel, kantabrischer winde und ackerwachtelweizen, die allesamt im ritterspornrund wachsen, liegt halb verborgen eine krone. mit den fingern fährt die piratin vorsichtig über den leuchtenden kopfschmuck. die krone scheint aus dosenblech getrieben und wunderschön vergoldet. langsam hebt die piratin den kopf und schaut sich um. der kobboi kann nicht weit sein: sein hut liegt unter der krone.
der weg zur blumenlichtung im wald, wo die kolobris leben, führt an einem bach entlang. sein wasser ist eiskalt und klar. die piratin läßt die füße darin baumeln, während ilija auf ihrer schulter ein nickerchen hält und das eichhorn die blitzenden spritzer auf den wellen beobachtet. etwas goldenes leuchtet zwischen den füßen der piratin auf. sie beugt sich vor und sieht ein winziges seepferdchen. es schwimmt liegende achten, verschwindet und erscheint sekunden später in begleitung von fünf weiteren artgenossen. sie vollführen einen kunstvollen tanz unter der wasseroberfläche, springen hoch in die luft und lassen sich wieder in die fluten fallen. habt ihr den kobboi gesehen? flüstert die piratin. das erste seepferdchen macht einen salto rückwärts zwischen ihren füßen, dann flitzen sie alle flußabwärts davon.
zehn zeilen
